時間と空間、パート 2: ガルベストン アーティスト レジデンシー
ホームページホームページ > ニュース > 時間と空間、パート 2: ガルベストン アーティスト レジデンシー

時間と空間、パート 2: ガルベストン アーティスト レジデンシー

Aug 22, 2023

ガルベストン アーティスト レジデンシーのウィリアム ウォーデンのスタジオに置かれた顔料の瓶

「昨日は本当に良い鳥が数羽いました」と、ある晴れた午後、ガルベストン・アーティスト・レジデンシー(GAR)の中庭でレジデント・アーティストのサミラ・ヤミンが私に語った。 片手を額に当てて空に向かって目を細めている彼女に、私は偶然出会った。スタジオを出ようとしていた。 私はアパートに向かって歩いていて、急いでラキングズ・コンフェクショナリーのレモンカスタードアイスクリームを一スクープ食べていました。 その日の午後早く、ガルベストン・アーツ・センターのキュレーター、デニス・ナンスは、彼の知る限り、この味を見つけることができる唯一の場所であると私にアドバイスしてくれました。 ヤミンにとって、バードウォッチング(座りがちなバードウォッチングのアクティブなバージョン)は、過去 10 か月の滞在期間中のスタジオでの厳しい仕事のパレットを浄化するのに役立つ余暇活動です。 私にとって、ストランドでアイスクリームを買うことは研究です。 メキシコ湾岸で過ごした時間は、芸術と研究がそれほどきちんとした別々の取り組みではないことを明らかにしました。

昨年の10月、私は3人のレジデントアーティストが何を制作し始めたのかを見るためにGARを訪れました。 注意していただきたいのは、レジデンシーの開始時はアーティストに尋問するのに最適な時期ではないということです。 私はこの街と多くの地元アーティストを体験することができましたが、住民の作品を見るためには何ヶ月も後に戻らなければならないことを承知して、この地域を去りました。 その作品(そして芸術家たちが怠惰でビーチに近い環境からどのような影響を受けたか)を見たいなら、それが作られるまで待たなければならなかった。

今回の訪問中、この街に関するこれまでの啓示はすべてそこにありましたが、わずかに鈍化しました。 ガルベストンが難解さと例外主義の場所であることを、アーティストたちが私と同じように感じているかどうかを知りたかったのです。 彼らは同意しましたか? 島での滞在中に彼らは何に注目したのでしょうか?

リリー・チン

リリー・チン、「石灰岩の祭壇」、フレスコ画、シャンパンシルバー、川の砂、スコットランドの岩、石灰岩の建物タイル、カキ殻、顔料、泡、65.5 x 24 x 15.5 インチ。 写真提供:アーティスト

スタジオ訪問中にリリー・チンに今日は何日だったか尋ねました。 「正直に言って、少し時代感覚が狂っています」と彼女は答えた。 「島時間」を過ごすというのは、ガルベストンの生意気な格言の 1 つです。これは、ここには締め切りがないという軽快な雰囲気を表現することを意図しています。 しかし、アーティストたちは6月3日に開幕するレジデンス展の準備に熱心に取り組んでいた。

「ガルベストンの現場らしさは、間違いなくここでの私の経験の多くを消費しました。」 チンさんは四旬節の間、ガルベストンの海岸で毎日約5フィートの16ミリフィルムを撮影した。 画面に映る水は暗く、太陽の当たる部分は銀色です。 防潮堤を散歩しながら直接見るよりも、ずっと真剣で重厚に見えます。 チンさんはここに滞在中、沿岸地域を何度も観察しました。

リリー・チン、「マックリー・ムーア難病患者」、シェットランドウール、ジュート、手紡ぎウール、現像済み 16mm フィルム 58 x 48 x 9 インチ。 スコットランド産ウール、綿、開発済み 120mm フィルム 62 x 44 x 23 インチ。 アラン島にある立石のコレクション、マックリー・ムーアを偲ぶ日記的な記録。 写真提供:アーティスト

私はスタジオの床にある 1 枚のフレスコ画に目を向けました。そこには、まるで単細胞生物のように見える、渦巻く多色のイメージが描かれています。 核分裂の副産物であるセシウムの放射性同位体であるセシウム137の絵です。 それは世界中で見られます。 それは原子時代の始まりを示すものであり、人新世、つまり人間が地球の自然環境を変えた地質時代の最も具体的な証拠の 1 つです。

「私は堆積物のコアとさまざまな層をよく調べてきました」とチン氏は語った。 彼女は、カレッジステーションの国際海洋発見センター (IODP) でこれらのコアの一部を観察することができました。 ガルベストンとの彼女の関わりはしばしば科学的なものでした。 湾の地質は石油掘削と密接に関連していることが多く、1 つのトピックの研究は必然的に他のトピックにもつながります。 「地質は産業にも貢献するので興味深いですね」と彼女は言う。 チンの作品では、素材の間には常につながりがあります。